Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Medicinski pisec in urednik
Opis
Text copied to clipboard!
Iščemo medicinskega pisca in urednika, ki bo odgovoren za ustvarjanje, pregledovanje in urejanje visokokakovostnih medicinskih vsebin za različne ciljne skupine, vključno z zdravstvenimi delavci, pacienti in širšo javnostjo. Idealni kandidat ima močno razumevanje medicinske terminologije, izkušnje s pisanjem znanstvenih ali zdravstvenih besedil ter sposobnost jasnega in natančnega komuniciranja kompleksnih informacij.
Vaše naloge bodo vključevale pripravo člankov, poročil, izobraževalnih gradiv, vsebin za spletne strani in drugega gradiva, ki temelji na preverjenih znanstvenih virih. Poleg tega boste sodelovali z zdravniki, raziskovalci in drugimi strokovnjaki za zagotavljanje točnosti in strokovnosti vsebin. Prav tako boste odgovorni za jezikovno in slogovno usklajenost besedil ter za upoštevanje uredniških smernic in standardov.
Pomembno je, da ste natančni, organizirani in sposobni delati pod časovnim pritiskom. Imeti morate odlične pisne in komunikacijske sposobnosti v slovenščini, zaželeno pa je tudi znanje angleščine. Izkušnje z delom v uredništvu, poznavanje SEO-principov in osnovno razumevanje zakonodaje na področju zdravstva so dodatna prednost.
Če vas veseli pisanje in imate strast do medicine ter želite prispevati k širjenju kakovostnih informacij v zdravstvu, vas vabimo, da se pridružite naši ekipi.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Pisanje in urejanje medicinskih člankov in vsebin
- Sodelovanje z zdravniki in strokovnjaki za preverjanje točnosti informacij
- Priprava izobraževalnih gradiv za paciente in zdravstvene delavce
- Upoštevanje uredniških smernic in slogovnih standardov
- Raziskovanje znanstvenih virov in povzemanje ključnih informacij
- Usklajevanje z oblikovalci in spletnimi razvijalci pri objavi vsebin
- Skrb za jezikovno pravilnost in slogovno usklajenost besedil
- Upoštevanje zakonodaje in etičnih smernic na področju zdravstva
- Optimizacija vsebin za splet (SEO)
- Urejanje in lektura besedil drugih avtorjev
Zahteve
Text copied to clipboard!- Diploma iz medicine, farmacije, biologije ali sorodnega področja
- Odlične pisne sposobnosti v slovenščini
- Izkušnje s pisanjem medicinskih ali znanstvenih besedil
- Poznavanje medicinske terminologije
- Sposobnost samostojnega raziskovanja in analize virov
- Natančnost in pozornost do podrobnosti
- Sposobnost dela v timu in sodelovanja z različnimi strokovnjaki
- Dobro poznavanje MS Office in orodij za urejanje besedil
- Zaželeno znanje angleškega jezika
- Izkušnje z uredniškim delom so prednost
Možna vprašanja na razgovoru
Text copied to clipboard!- Kakšne izkušnje imate s pisanjem medicinskih vsebin?
- Ali imate izkušnje z delom v uredništvu?
- Kako zagotavljate točnost in zanesljivost informacij?
- Kako pristopate k pisanju za različne ciljne skupine?
- Ali imate izkušnje z optimizacijo vsebin za splet (SEO)?
- Kako se spopadate z roki in časovnim pritiskom?
- Katera orodja uporabljate za urejanje in lekturo besedil?
- Ali ste že sodelovali z zdravniki ali raziskovalci?
- Kako sledite novostim v medicini in znanosti?
- Ali ste pripravljeni pisati tudi v angleškem jeziku?
